Friday, May 1, 2015

ไปเรียนเมืองจีนดีจริงเร๊อะ (ตอนที่ 2)

เมื่อวานคุยกันว่าในความคิดของสุ่ยหลินไปเรียนเมืองจีนยังไงให้แฮปปี้ โดยสองข้อแรกก็คือยอมรับในความต่างและผูกมิตรกับคนจีนเข้าไป วันนี้มาต่อกันนะคะ

3. อย่าอยู่กับคนไทยเยอะ เหมือนเลวแต่จิงอ่ะ ไม่ได้บอกว่าอย่าคบคนไทยเลย แต่เวลาไปเรียนภาษาไม่ว่าภาษาอะไรก็ตามโดยเฉพาะช่วงเริ่มต้นเนี่ยสำคัญคือควรจะอยู่กับเจ้าของภาษาเยอะๆ ถ้าไม่มีโอกาสก็อย่าจับกลุ่มไปไหนมาไหนแทบจะตลอดเวลากับกลุ่มคนไทย เพราะมันจะทำให้เราไม่ได้ฝึกพูดหรือฟังเลย ความมั่นใจก็จะน้อยลงไปด้วย ถึงเวลาใช้จิงๆ ก็ต้องมีเพื่อน มีพี่เป็นแนวหน้าไปก่อน มิงั้นไม่กล๊าไม่กล้าพูด จะเป็นอย่างงั้นไป แล้วจะเสียดายตังค์น้าที่อุตส่าห์มา

หลายคนอาจแย้งว่า ก็พูดไม่ได้อ่ะจะให้พูดยังไง สุ่ยหลินแนะนำว่าลุยไปเลยค่ะ พูดผิดพูดถูกเดี๋ยวรู้เอง โดยเฉพาะพูดผิดนี่แล จะทำให้เราจำแม่น เราจะได้เรียนรู้ ได้ฝึกวิธีใช้ ได้ผจญโลกกว้าง ยืนบนขา (อวบๆ ) ของเราเองได้ด้วย แล้วเราจะภูมิใจ แล้วเราจะอหังการ (เว่อร์ล่ะ 55)

กลุ่มเพื่อนคนไทยคบไว้ไม่เสียหลาย มีอะไรก็ช่วยกันได้ แต่ไม่ใช่ผูกติดแหงกกับเค้าแทบตลอด นั่นเอาไว้นัดกันเมื่อเรียนจบแล้วกลับเมืองไทยดีกว่าเนอะ

ตอนสุ่ยหลินไปเรียน ด้วยแรงงกจัดไม่ยอมจ่ายเงินค่าเอเยนซี่ให้เค้าประสานงานทุกอย่างให้ ซึ่งต้องจ่ายค่าดำเนินการให้เค้า 5 พัน คิดว่าจะประหยัดล่ะ 5 พัน จัดการเอง ติดต่อเองทำไรเองทุกอย่าง เลือกมหาลัย เลือกเมือง จองหอ คุยกับอาจารย์สำหรับนักศึกษาต่างชาติ ทั้งที่ภาษาก็แทบไม่ได้เลย คนจีนแม้แต่อาจารย์ก็ไม่พูดภาษาอังกฤษเหมือนกัน มั่วมาก ยากลำบากฝุดๆ ผิดๆ ถูกๆ เงอะๆ งะๆ แต่ก็รอดมาจนได้ จากนั้นหมวยก็เลยกลายร่างเป็นเจ้ ชั้นจะไม่กลัวภาษาจีนอีกแล้วในโลกนี้ อุว่ะ ฮ่าๆๆ (โปรดนึกภาพประกอบ55)




4. ในกรณีที่คุณเป็นผู้หญิง สาวญี่ปุ่นจะมีนิสัยใกล้เคียงกับนิสัยของสาวไทยที่สุด ส่วนใหญ่คือเรียบร้อยและขี้เกรงใจ ถ้ายังไม่รู้จักใครให้ผูกมิตรกับสาวญี่ปุ่นไว้ก่อนเลยในห้อง ข้อดีคือคนญี่ปุ่นอ่านตัวจีนออก 30-40% แม้จะไม่ได้เรียนภาษาจีนมาเลยเพราะรากของภาษาญี่ปุ่นคือภาษาจีน ดังนั้นเธอทั้งหลายจะอ่านป้ายออกอย่างคล่องแคล่วเอกาและดูแผนที่เก่งมว๊าก พอเดาได้ว่าอันนี้คืออะไร สถานที่นี่คืออะไร (ไม่มีภาษาอังกฤษนะจ๊ะ) ของกินชิ้นนี้คืออะไร กินได้ป่าวว้า (น่าตาแบบนี้) หมดอายุเมื่อไหร่ มันคือหมูหรือเนื้อหรือแพะหรือหมา! อ่ะจ๊าก และพาสาวไทยหน้าหมวยไปได้เกือบทุกที่ในมหาลัยเวลาย้ายห้องเรียน (มาเองหลงชัวร์) แต่ก็ใช่ว่าเราจะเอาเปรียบเค้าอย่างเดียวนะจ๊ะ สาวไทยอย่างเรามีข้อดีคือพูดภาษาจีนชัดกว่าเค้าแยะ ด้วยที่วรรณยุกต์เรามีมากกว่าเค้า เวลาคนญี่ปุ่นพูดคนจีนมักฟังยากกว่าคนไทยพูด ดังนั้นเค้ารับหน้าที่เป็นตากับเป็นมือ ส่วนสาวไทยจะเป็นปากกับหูให้แทน สองคนชู้ชื่นสุดๆ

ในกรณีที่คุณเป็นผู้ชาย ถ้าชอบเฮฮาสังสรรค์กินเหล้า ดูดบุหรี่บ้างไรบ้าง หนุ่มเกาหลีเป็นคำตอบที่มีไลฟ์สไตล์แบบนี้เลย ร้านอาหารเกาหลีมีเพรียบข้างมหาลัย ถูกด้วย อร่อยด้วย (ถูกกว่าเมืองไทยเยอะ) เหล้าเกาหลีแบบใสๆ เหมือนน้ำเปล่าแต่แรงชะมัด มีให้กินแทบทุกร้าน แกล้มเนื้อย่างเกาหลี พูดไปก็อยากกินจัง เหล้าเข้าปากมิตรภาพก็เกิดขึ้นง่ายระหว่างผู้ชาย คราวนี้ล่ะ เผลอๆ พูดเกาหลีได้อีกต่างหาก

ไว้คอยติดตามโพสหน้าเรื่องไปเรียนเมืองจีนกันอีกนะคะ

ปล. เรื่องข้างบนเป็นความคิดเห็นของสุ่ยหลินคนเดียว หากเห็นต่างเรามาแชร์ปสก.กันดีกว่าเพื่อให้มีประโยชน์กับผู้สนใจอยากไปเรียนเมืองจีนต่อเนอะ^^

ขอบคุณค่า

สุ่ยหลิน^^

ภาพจากอากู๋

No comments:

Post a Comment